トイレのお話 [冒険の日々]
再び、公開するのに少し工夫が必要だと思われる話。。
以下、今回は旅先でのトイレの話について、書きますね。
前回とは違い、なんていうか、読むタイミングにご注意を!みたいな感じです。
私は割と、そういうデリカシーに欠けるのか、結構平気なんですけどね。
ご飯食べつつ、手術映像見るのも平気、みたいな。
(ただ、今回は個人的に女として、少し恥ずかしい話・・・。)
ので、例によってここで、嫌だなと思われた方は、
念のため、
http://duckbill.blog.so-net.ne.jp
を、click!して、以下が表示されないように回避願います。
トップページのみの表示であれば、追記部分って表示されないので。
(前回、しっかり実証済み。)
( リンク先参照 → 「 女性の生理とかそんなあたりのお話 」 )
※あ、こちらをclick!しちゃうと全文見えちゃいますからご注意ください!
で、携帯からご覧いただいている方は、やっぱりここでおしまいです!!!
以下は、既に見えちゃってますからね・・・。随分と。。
では・・・。
準備は良いですかね???
一応、今回もこうして初めにお断りをしたので、
以下はご自分の責任の範囲でお読みくださいませ。
お願いします。
では再び。
参ります。
さて。。文字通り、今回はトイレのお話です。
実は、韓国旅行3泊4日中、私は2回もトイレを詰まらせました。。
原因は諸般色々ある気はするけれど、この2回に共通して言えるのは、
どうも、トイレットペーパーを使い過ぎているってことかと。
私の場合、普段はまず、便座を一拭きするのに1回、
そのあとはそのときに応じて数回。で、それをまとめて一気に流す。。
日本でこれをやって詰まったことは滅多にありませんが、韓国では詰まってしまったんです・・・。
2回もですよ!!!(泣)
1回目:仁寺洞の某・伝統茶屋にて・・・。
お恥ずかしい。。今はもう、絶対お嫁にいけない気分。
さすがにここは解説できません・・・。
とにかく、詰まってしまって困った私は、横に例のものがあったので、
自力で解決すべくやってみたんです。
・・・が、日頃使い慣れていないのもあり、やればやるほど水があふれ出てしまい・・・。
仕方なく、店員さんを呼ぶ羽目に。
ここはもう、絶対女性店員さんにやって欲しかったのだけど
ですよね・・・。
こういうときに限って男性店員が来るんだ。。わらわらと・・・。3~4名で。。
あ~!!!見ないで!!!(泣)
ここでもし、記憶消去装置があったら、間違いなく使うね、私は!
「괜찮아요(ケンチャナヨ)!行って!行って!」
と、遅れてやってきた女性店員さんは言うけど、
「どこがっ!全然大丈夫じゃないでしょ!!!」
でも、どうすることも出来ず、ここではひたすら、
「미안합니다(ミアナムニダ)・・・ミアナムニダ・・・。」
と、謝り続けて店を後にしました。(恥ずかしくて、しばらくここには行けまい・・・。)
2回目:ゲストハウスにて。
なんだよ~、私。。朝早くだったのもあるし、既に2回目。
横には案の定、例のものがある。ここは自力でなんとかしたい!
ってか、これがあるってことは、やっぱ、そういうことなの???
(日本だと、あんまり置いていないよね?我が家にもないし、実家にもないもの。)
・・・で、ここは時間をかけつつ、
「落ち着け~。できるよ!」
なんて、ぶつぶつ言いながら、この家の家人が起きてくる前になんとか元通り!
もう、超・ホッとした。。(と、マスターしちゃった感あり???ですが。)
そんなこんなの最終日。。私は、金・Yさんに会ったとき、恥を忍んで訊いてみました。
「なんと、この4日間で2回もトイレを詰まらせました。。私の使い方が悪いんでしょうか?」と。
金・Yさんは、
「日本のトイレは世界一ですからね!韓国のも大丈夫なトイレが増えましたけど、
田舎のほうへ行くと、使った紙は流しません。。」
おぉ・・・。そういうことですか・・・。
金・Yさんは続ける。。
「でも、もう一つのお隣はもっとひどいです・・・。」
私はまだ、行ったことがないのですが、
なんですね???
今回、韓国の公衆トイレには行っていないのでよく分からないけど、
(と、いうか日本でもあまり行かないから。)
空港なんかの比較的大きな施設でのトイレ事情で、
日本と韓国に共通していたのは、
この、「 トイレ用擬音装置 」(通称:音姫)が設置されていたことでしょうか。
タイムリーなことに、帰国後すぐの新聞記事に載ってたんですが
所謂、この「恥じらいの文化」故にこういった商品の需要があるのは
日本と韓国だけなんだそうですね。
(日本では江戸時代にもそういった「音消しのつぼ」が使われていたとか。)
で、最近の流行りは「ケータイ音姫」。
実は結構気にしていたんだ、という男性陣が購入していくんだそうです。
にしては、男性でも持ち歩けそうなデザインが少ないけど。。
ギリギリこれ(↑)なら良いかもですかね?
この記事なんかを読むと、
携帯電話に引き続き、トイレまでガラパゴスなのか・・・
と、ちょっと思ったりもするけれど、どうせなら、
トイレは綺麗で清潔で、安心・安全。何より居心地もよいほうが良いはずだ!と。
今回、訪れた韓国のトイレは全般的に綺麗だったという印象だけれども、
少なくとも、このラバーカップがあるところでは要注意!!!・・・と、思わずにはいられませんでした。
ってか、これ、ラバーカップっていう名前なんだね・・・。
で、これまた図書館で目に留まった本。
色んなお国事情が分かってちょっと面白い。
で、トイレットペーパーが詰まるってことは、下水道口がせまいのかな???
(調べると、韓国の紙自体が水に溶けにくいと書いている方もいました。)
金・Yさんからのアドバイスは、
(紙は)使うたびにその都度流したら?私はそうしてます。
だって。一応、ご参考までに。
(※ただ、初めから紙を流すことを想定していないトイレも多いようなので、くれぐれもご注意を!)
以下、今回は旅先でのトイレの話について、書きますね。
前回とは違い、なんていうか、読むタイミングにご注意を!みたいな感じです。
私は割と、そういうデリカシーに欠けるのか、結構平気なんですけどね。
ご飯食べつつ、手術映像見るのも平気、みたいな。
(ただ、今回は個人的に女として、少し恥ずかしい話・・・。)
ので、例によってここで、嫌だなと思われた方は、
念のため、
http://duckbill.blog.so-net.ne.jp
を、click!して、以下が表示されないように回避願います。
トップページのみの表示であれば、追記部分って表示されないので。
(前回、しっかり実証済み。)
( リンク先参照 → 「 女性の生理とかそんなあたりのお話 」 )
※あ、こちらをclick!しちゃうと全文見えちゃいますからご注意ください!
で、携帯からご覧いただいている方は、やっぱりここでおしまいです!!!
以下は、既に見えちゃってますからね・・・。随分と。。
では・・・。
準備は良いですかね???
一応、今回もこうして初めにお断りをしたので、
以下はご自分の責任の範囲でお読みくださいませ。
お願いします。
では再び。
参ります。
さて。。文字通り、今回はトイレのお話です。
実は、韓国旅行3泊4日中、私は2回もトイレを詰まらせました。。
原因は諸般色々ある気はするけれど、この2回に共通して言えるのは、
どうも、トイレットペーパーを使い過ぎているってことかと。
私の場合、普段はまず、便座を一拭きするのに1回、
そのあとはそのときに応じて数回。で、それをまとめて一気に流す。。
日本でこれをやって詰まったことは滅多にありませんが、韓国では詰まってしまったんです・・・。
2回もですよ!!!(泣)
1回目:仁寺洞の某・伝統茶屋にて・・・。
お恥ずかしい。。今はもう、絶対お嫁にいけない気分。
さすがにここは解説できません・・・。
とにかく、詰まってしまって困った私は、横に例のものがあったので、
自力で解決すべくやってみたんです。
・・・が、日頃使い慣れていないのもあり、やればやるほど水があふれ出てしまい・・・。
仕方なく、店員さんを呼ぶ羽目に。
ここはもう、絶対女性店員さんにやって欲しかったのだけど
ですよね・・・。
こういうときに限って男性店員が来るんだ。。わらわらと・・・。3~4名で。。
あ~!!!見ないで!!!(泣)
ここでもし、記憶消去装置があったら、間違いなく使うね、私は!
「괜찮아요(ケンチャナヨ)!行って!行って!」
と、遅れてやってきた女性店員さんは言うけど、
「どこがっ!全然大丈夫じゃないでしょ!!!」
でも、どうすることも出来ず、ここではひたすら、
「미안합니다(ミアナムニダ)・・・ミアナムニダ・・・。」
と、謝り続けて店を後にしました。(恥ずかしくて、しばらくここには行けまい・・・。)
2回目:ゲストハウスにて。
なんだよ~、私。。朝早くだったのもあるし、既に2回目。
横には案の定、例のものがある。ここは自力でなんとかしたい!
ってか、これがあるってことは、やっぱ、そういうことなの???
(日本だと、あんまり置いていないよね?我が家にもないし、実家にもないもの。)
・・・で、ここは時間をかけつつ、
「落ち着け~。できるよ!」
なんて、ぶつぶつ言いながら、この家の家人が起きてくる前になんとか元通り!
もう、超・ホッとした。。(と、マスターしちゃった感あり???ですが。)
そんなこんなの最終日。。私は、金・Yさんに会ったとき、恥を忍んで訊いてみました。
「なんと、この4日間で2回もトイレを詰まらせました。。私の使い方が悪いんでしょうか?」と。
金・Yさんは、
「日本のトイレは世界一ですからね!韓国のも大丈夫なトイレが増えましたけど、
田舎のほうへ行くと、使った紙は流しません。。」
おぉ・・・。そういうことですか・・・。
金・Yさんは続ける。。
「でも、もう一つのお隣はもっとひどいです・・・。」
私はまだ、行ったことがないのですが、
なんですね???
今回、韓国の公衆トイレには行っていないのでよく分からないけど、
(と、いうか日本でもあまり行かないから。)
空港なんかの比較的大きな施設でのトイレ事情で、
日本と韓国に共通していたのは、
この、「 トイレ用擬音装置 」(通称:音姫)が設置されていたことでしょうか。
タイムリーなことに、帰国後すぐの新聞記事に載ってたんですが
所謂、この「恥じらいの文化」故にこういった商品の需要があるのは
日本と韓国だけなんだそうですね。
(日本では江戸時代にもそういった「音消しのつぼ」が使われていたとか。)
で、最近の流行りは「ケータイ音姫」。
実は結構気にしていたんだ、という男性陣が購入していくんだそうです。
にしては、男性でも持ち歩けそうなデザインが少ないけど。。
ギリギリこれ(↑)なら良いかもですかね?
この記事なんかを読むと、
携帯電話に引き続き、トイレまでガラパゴスなのか・・・
と、ちょっと思ったりもするけれど、どうせなら、
トイレは綺麗で清潔で、安心・安全。何より居心地もよいほうが良いはずだ!と。
今回、訪れた韓国のトイレは全般的に綺麗だったという印象だけれども、
少なくとも、このラバーカップがあるところでは要注意!!!・・・と、思わずにはいられませんでした。
- ショップ: ノナカ金物店
- 価格: 1,271 円
ってか、これ、ラバーカップっていう名前なんだね・・・。
で、これまた図書館で目に留まった本。
世界おもしろ比較文化紀行〈1〉トイレはどこですか? (世界おもしろ比較文化紀行 (1))
- 作者: 小屋 一平
- 出版社/メーカー: 心交社
- 発売日: 2001/03
- メディア: 単行本
色んなお国事情が分かってちょっと面白い。
で、トイレットペーパーが詰まるってことは、下水道口がせまいのかな???
(調べると、韓国の紙自体が水に溶けにくいと書いている方もいました。)
金・Yさんからのアドバイスは、
(紙は)使うたびにその都度流したら?私はそうしてます。
だって。一応、ご参考までに。
(※ただ、初めから紙を流すことを想定していないトイレも多いようなので、くれぐれもご注意を!)
タグ:韓国
トイレ用擬音装置っていうんですか。「音姫」って言っちゃいますね。
iPhoneアプリでもしっかりあるんですよね。
「ウォシュレット」もなんちゃらって言うみたいで。
「ラバーカップ」はスポイトと呼んでます。
by H Kosuge (2010-01-23 00:50)
日本にある韓国人留学生のための寮に行ったことがあるけれど、便器の横には大きいゴミ箱(網状でフタ無し)が置いてあって、その中に使用済ペーパーが入れてありました。
男女共用なのだけど。。。
たしかに、トイレットペーパー硬かった。
こりゃ溶けないわ、っていう。
중국の田舎の公衆トイレでは、使用料払って紙もらいました。
入ったら壁が腰までの高さで、ぃやーん。
リンクの記事ほどの切羽詰った経験は無かったですが、音は全然気にしないのねっていう若干のカルチャーショック。
携帯音姫は、通勤中にうっかり押しちゃいそうで。。。
by おのっち (2010-01-24 01:40)
Dear H Kosuge
はい。ウォシュレットは「温水洗浄便座」ですね。
「音姫」も「ウォシュレット」もTOTOの登録商標です。
ちなみにTOTOは全角で表記します。
社員の方が言っていたので間違いないです。
ラバーカップは和製英語なので、
元々は"Plunger"っていうらしいです。へ~。。
私もこれは「ズッポン」とかそんな風に言ってたかな?
Dear おのっち
日本の寮なのに、韓国のペーパーを使うの???
(日本のより安いのかな?)
で、行ったんだね~。中国(중국)の公衆トイレ!!!
うぅ・・・。それってカルチャーショックかも。
もし、電車の中であの流水音が聴こえたら、
満員電車内が一気に和んでいいかもよ~。(笑)
by かものはし (2010-01-24 09:40)
旅の恥はかきすてってゆーぢゃないですか!ドンマイでーす
そもそもトイレの横にその「カッポン」が置いてある事=詰まり易いってコトだもんね
いつか行くことがあるかも知れないから教訓にしておこ
紙を使う都度流すに賛成!!!
北海道でもイナカに行くと、水圧が低い場所とか
水洗トイレぢゃない場所があって簡易水洗トイレってゆーのがあったりします
詰まりはしないケド流れない・・・
そーゆー場所にはガン式のホースが横に付いてたりしマス
ソレで一気に洗い流すってカンジでしょーか
by ちりか (2010-01-25 22:23)
Dear ちりか
返信遅くなりました・・・。ありがとう・・・。
失敗も本人は結構面白いんですが、笑えるうちが花ですね。
で。そうそう!思い出しましたよ。
富士山にあるトイレもその洗浄用ウォーターガンが付いていて、
ジャジャッと水流の勢いで洗い流したってことを。
旅先の一見、水洗風な、だけど「カッポン」があるところは
本当、要注意です!!!
by かものはし (2010-01-27 12:32)